Die musikalische Vorstellung Kleines Märchen ist eine Aufführung des slowenischen Volksmärchens aus Kobdilje im Karst. Die Geschichte wird ergänzt und belebt durch slowenische Volkslieder über Hühner und Fliegen. Nach jedem Lied, das den Text für kurze Zeit unterbricht, wiederholen wir zusammen mit den Kindern die Geschichte bis zu dem Moment, in dem sie aufgehört hat, und fahren dann mit der Erzählung fort. Der Gitarrist springt hier und da als Erzähler und Richter ein.
Es gibt einige Dialektwörter im Text, die wir klar erklären - einige mit Hilfe der Kinder, und gleichzeitig beziehen wir Phrasen und Redewendungen über Hühner und Fliegen ein, die den Wortschatz der Kinder bereichern.
Klarisa Jovanović, Luka Ropret: KLEINES MÄRCHEN
- Klarisa Jovanović, Stimme, Erzählung
- Luka Ropret, Stimme, Erzählung, Gitarre
